Monument du canal d'arrosage à Céret (66)
Source : http://www.patrimoine-de-france.org/oeuvres/richesses-55-15752-111384-P113957-272084.html
Catégorie : Sculpture
Adresse : Ormeaux (place des)
Matériaux : granite : taillé ; bronze : fonte
Description : Mur isolé de plan rectangulaire en granite supportant trois hautes stèles en granite ; bas-reliefs sur le socle et les trois stèles, face principale ; bas-reliefs en bronze sur la face arrière du socle ; bas-relief sur la face arrière de la stèle centrale ; bassin d' eau contre la face principale et fontaine contre la face arrière
Dimensions : h = 800 ; la = 600 ; pr = 550
Iconographie : figure (homme, en pied) ; figure (femme, en pied) ; représentation animalière
Précision représentation : sujet sur la face principale de la stèle centrale : femme assise sous une treille, deux poules picorant à ses pieds ; vendangeur et vendangeuse ; face principale de la stèle de gauche : montagnard catalan ; face principale de la stèle de droite : paysanne catalane ; face principale du socle : deux béliers et fleurs ; face arrière de la stèle centrale : berger catalan tenant un agneau que guetteun aigle sur un rocher ; face arrière du socle :huit scènes représentant une femme assise près d' une vache et d' un veau, trois catalans discutant assis, semeur, deux moissonneurs, catalan sur son âne, musiciens en cortège, trois femmes relevant leurs jupes dans un ruisseau, deux chasseurs rapportant un sanglier, armoiries au centre
Inscription : inscription (gravée)
Précision inscription : inscription gravée sur la face principale du socle, transcription : hommage public de reconnaissance aux créateurs du canal d' arrosage de Reynès Céret Saint Jean Pla de Corts et Maureillas Antoine Cômes Jean Fourcade Joseph Planes Jean Marill Gabriel Barboteu Jacques Vilar Joseph Albitre Joseph Vixelle MDCCCLXI
Auteur(s) : Violet Gustave (sculpteur)
Siècle : 2e quart 20e siècle
Date(s) : 1937
Historique : Monument inauguré le 30 mars 1937 en présence d' Edouard Herriot président de la chambre des députés ; bas-reliefs originaux en terre cuite des huit scènes de la vie paysanne conservés dans le hall de la mairie de Céret
Date protection : oeuvre non protégée MH
Statut juridique : propriété publique
Type d'étude : enquête thématique régionale (sculpture monumentale de la IIIe République)
Nom rédacteur(s) : Derrieu Bernard
Copyright : © Inventaire général, 1995
Référence : IM66002057
Dossier consultable : service régional de l'inventaire Languedoc-Roussillon
B.P. 2051 - 5, Rue de la Salle l'Evêque 34026 MONTPELLIER - 04.67.02.32.00
(Cliquez sur les vignettes pour les agrandir)
-
-
-
Un grand MERCI à Claude BIDAUT pour ces photos ! (la fontaine se situe en haut de la "rue de la Fontaine d'Amour" à Céret)
Quelques commentaires :
Décidément, c'est extraordinaire d'avoir un journaliste sur place prêt à bondir sur toutes les informations qui concernent le Vallespir! Et cela dès l'aube qui suit le début des recherches ! Je tiens à en faire profiter immédiatement nos cousins, car je ne sais pas si tout le monde connaissait les créateurs du canal, et surtout savait que leurs noms figuraient sur un monument bien dans le style d'avant la dernière guerre...
Nouveau petit mystère: je lis 1861 sous la liste des noms, au lieu du 1937 attendu. Cette première date est peut-être celle de la formation du projet de canal...? Reste à trouver qui est ce Jean MARILL, et de quel village cité il était...mais s'il faut chercher en 1861, les données ne seront pas les mêmes qu'en 1937 !
Alain
Le monument de Céret honore les créateurs du canal de Reynès à Saint-Jean Pla de Corts, canal alimenté par le Tech. Pour qui connaît l'importance de l'eau dans les régions méditerranéennes, ce monument était amplement justifié. Ses "créateurs" avaient hypothéqué leurs propres biens pour faire réaliser ce canal que l'Empereur Napoléon III a autorisé en 1861 ; c'est ce que nous disait le père de Jo.
Jean Marill était l'arrière-arrière-arrière grand-père de Jo. Mon mari ayant 2 AAAGP, portant les mêmes nom et prénom dans deux lignées différentes, je pense qu'il s'agit de Jean Marill, de la lignée agnatique de Jo. Jean, époux de Madeleine Bosch, était le père de Michel, époux de Madeleine Llinas. Consulter ici le fichier pdf concernant Jean MARILL
Josette