Le nom Marill se trouve aussi de l'autre côté de la frontière des Pyrénées, en Catalogne et principalement dans la ville de Barcelone.

Les Ancêtres

Quelques relevés de mariages trouvé dans  les archives des Mormons :

Date

Nom

Spouse

Lieu du mariage

12 Feb 1743

Maria Marill

Silvestre Verdaguer

Maçanet de Cabrenys

3 Feb 1795

Felip Marill

Maria Barrera

San Feliu de Guixols

30 Jul 1797

Marti Marill

Francisca Alaverti

Maçanet de Cabrenys

19 Mar 1801

Ferriol Marill

Rosa Masdevall

Maçanet de Cabrenys

1 Nov 1842

Maria Rosa Marill

Martin Griset

San Llorenç de la Muga

12 May 1849

Jose Marill

Ana Olivit

San Llorenç de la Muga

1 Jan 1867

Juan Marill

Ysabel Forch y Feliu

La Vajol

1 Jan 1867

Juan Marill

Rosa Vilanova

La Vajol


Relevés de naissances :

Date

Nom

Lieu de naissance

Parents

3 Mar 1799

Maria Anna Isabel Marill

Arenys de Mar

Joan Marill
Eularia Pruna

25 Dec 1801

Joaquim Francisco Salvador  Marill

Arenys de Mar

Joan Marill
Eularia Pruna

15 Dec 1805

Joan Jaume Joaquim Marill

Arenys de Mar

Joan Marill
Eularia Pruna


Les parents de Joan Marill sont Joseph Marill and Isabel Grau de Maureillas. Joaquim, né en 1801, a émigré à Cuba vers 1820. Il est le fondateur de la branche cubaine et cubaine-américaine.C'est bien lui qui a signé sous le nom de Joaquín (orthographe espagnole) Marill une pétition contre l'esclavage à Matanzas, Cuba, en novembre 1843. (Voir Les Marill de Cuba)

Les contemporains

La consultation de l’annuaire téléphonique espagnol a permit d’identifier 14 Marill qui résident tous à Barcelone et aux alentours de la ville, sauf un frère de Rosa Marill qui travaille actuellement à Toledo.

L’Institut d’Estadística de Catalunya” de Barcelone a identifé 20 Marill dans toute le Catalogne dont 17 à Barcelone et sa région :

Cognom Marill
Comarques amb 4 persones o mès en la suma dels cognom

Comarques

Posicío comarca

Freqüència

Catalunya

15.196

20

Barcelonès

9.212

17

Rosa Rubio Marill


Photo de Guillermo and Rosa Rubio Marill prise à l’occasion de notre première rencontre à Platja d’Aro,
Costa Brava en septembre 2001

Guillermo et Rosa ont trois enfants: Jaume, Joaquim and Olalla. L'aaaa-grand-père de Rosa était Pere (Pierre) Marill, originaire de Catalogne nord (Maureillas ?). Pere naquit vers 1763 et a épousé Gertrudis Rocabert. Il  est décédé vers 1853 dans le village de Sarriá qui se trouve de nos jours englobé dans Barcelone. Nous cherchons le relevé de décès de Pere. Sommes nous cousins? Possible…

Elisabet Marill

Elisabet Marill de Barcelone (photo extraite du Web).

Nous sommes en contact plutôt sporadique car Elisabet est très occupée mais nous ne désespérons pas d’arriver à progresser dans la recherche de ses origines. Nous allons continuer à contacter les Marill barcelonais que nous ne connaissons  pas encore. Des recherches sur d’autres Marill sont en cours, tel Pedro Marill , époux de Teresa Mias (ou Mas) dont la fille Maria Marill y Mias (ou Mas) a épousé Jose Ametller y Farro en 1836 à Gérone.

Ci-dessous, 2 fichiers pdf de Marill en Espagne extraits de la banque de données des Mormons.
A chaque rubrique, ces données sont annotées par Alain (Les Marill Pruna sont bien connus).

Naissances Catalogne

Mariages Catalogne

Quelques recherches sur l'Espagne au fil de l'eau :

3 - 6 - 2004 Archives de Girone

Bonjour à tous,
sur la liste Généalogie Catalane, un correspondant vient de donner l'adresse des archives du diocèse de Girone: http://www.arxiuadg.org/index2.htm

On y trouve quelques MARILL :

dans la section"reccerca analitica"/ "dispenses matrimonials"

1. 20/1/1682 Andreu Marill de Morellàs (Elna), veinatge de Pals (je crois avoir compris que cela voudrait dire "résidant") et Margarida Bou de Pals
2. 18/1/1763 Jaume Marill de La Cluse (Elna) et Maria Coll de Maçanet de Cabrenys
3. 15/11/1763 Pere Marill-Grau, cirurgia, de Morellàs, veinatge de Cervià et Maria Teressa Mias de Cervià
4. 2/7/1789 Josep Marill-Armengou, flequer de Tuïr (Elna) veinatge de San Llorenç de la Muga et Magdalena Güell-Guardia de Besalu
5. 29/1/1795 Felip Marill-Grau de Morellàs, veinatge de San Feliu de Guixols et Maria Barrera-Casanoves de Beget, veinatge de San Feliu de Guixols
6. 29/7/1797 Marti Marill-Puig teixidor de Morellàs, veinatge de Maçanet de Cabrenys et Francesca Alberti-Girbal de Maçanet de Cabrenys
7. 6/3/1799 Pere Marill-Grau, teixidor de Morellàs, veinatge de La Jonquera et Eulalia Badia-Batlle de Illa (Elna), veinatge de La Jonquera
8. 20/11/1863 Pere Marill-Jofre de Espolla et Maria Vidal-Pairet de Espolla
9. 26/1/1781 Felip Pons-Marill de La Cluse et Maria Sala-Barris de Agullana
10. 17/8/1878 Pere Llung-Marill de Banyuls (Elna), veinatge de Colera et Maria Valmanya-Faso de Colera
11. 3/2/1795 Josep Ametller-Faro, cirurgia de Cervià et Maria Marill-Mias de Cervià
12. 24/12/1894 Josep Escofet-Costa de Agullana, veinatge de San Felui de Guixols et Maria Marill-Salellas de Agullana, veinatge de San Feliu de Guixols

Dans "reccerca analitica"/"ordres i professions"/"capellans"

1. Esteve Amatller i Marill de Cornella né en 1796, ordonné le 9/9/1820
2. Ramon Lloansi i Marill de San Feliu de Guixols, ordonné le 21/5/1932, décédé en 1985

Il doit y avoir encore d'autres trouvailles à faire !!! Bonne journée, amitiés à tous

Catherine

3 - 6 - 2004 Archive de Girone (suite)

Bonsoir Catherine, bonsoir à tous,

Excellent site! Voila de nouvelles informations qui vont me permettre de m'occuper l'année prochaine aux Archives de Girona pour trouver le détail de tout ces actes.
Je vais vérifier tous ces noms avec notre base de données. Je vous signale une petite erreur de frappe au no. 9: Marill - Pous au lieu de Pons.

A première vue, les Marill Grau me sont familiers.

Le no. 11 aussi : Maria Marill i Mias. Maria est fille de Pere Marill et Teresa Mias, c'est tout ce que je sais sur elle. Et voici un court texte extrait d'un livre sur la famille Barnoya de Girona:
Don Narcisso Vinas (Vinyas) y Barnoya, medico de Gerona, testo en esta ciudad el 22 de octubre de 1836. Contrajo matrimonio con Dona Maria Escarra y Feliu, hija de Don Jose Escarra, doctor en derecho, y de Dona Maria Feliu. Fueron padres entre otros de Dona Ramona Vinas (Vinyas) y Escarra, casada con Don Miguel Ametller y Mias, nieto por linea paterna con de Don Jaime Ametller, natural de Cervia (Gerona) y de Dona Ana Farro, y por linea materna de Don *Pedro (Pere) Marill* y de Dona Teresa Mias. Fue Do Jose medico y catedrico muy notable. Nacio en Cervia el ano de 1804, se establicio en Gerona, donde ejercio su profesion desde 1836 a 1847, ano en que murio.

Dommage que les Archives du Diocèse de Barcelona n'aient pas cette qualité. Il n'y a pas d'accès possible à une base de données comme à Girona. En effet, je cherche un Pere Marill i Gabriel dans la commune Barcelonaise de Sarria - Sant Gervasi depuis pas mal de temps.

Veinatge signifie en catalan contemporain voisin et vient de veinat: habitant: voisin, voisinage, habitant. J'ai trouvé dans un dictionnaire catalan que dans la passé veinatge fût utilisé pour dédigner un habitant.

Amitiés, Jean-Pierre

7 - 7 - 2004 Archive de Girone (suite 2)

Bonjour Catherine, bonjour Jean-Pierre,

J'interviens bien tardivement, mais j'interviens quand même à propos de votre intéressant échange de courriels du mois dernier. Pour plus de commodité, je reproduis intégralement ces courriels ci-dessous et j'y insère mes annotations en rouge. Amitiés. Alain.

"Catherine Bories" :
> Bonjour à tous,
> sur la liste Généalogie Catalane, un correspondant vient de donner l'adresse des archives du diocèse de Girone: http://www.arxiuadg.org/index2.htm
>
> On y trouve quelques MARILL: dans la section"reccerca analitica"/ "dispenses matrimonials"
> 1. 20/1/1682 Andreu Marill de Morellàs (Elna), veinatge de Pals (je crois avoir compris que cela voudrait dire "résidant") et Margarida Bou de Pals

---> C'est notre fichier orphelin n° 54.

> 2. 18/1/1763 Jaume Marill de La Cluse (Elna) et Maria Coll de Maçanet de Cabrenys

---> Déjà répertorié dans notre fichier orphelin n° 26: Jaume est le fils de Jean MARILL x Rose PUJOL et le petit-fils de Pierre MARILL x Maria N(?).

> 3. 15/11/1763 Pere Marill-Grau, cirurgia, de Morellàs, veinatge de Cervià et
> Maria Teressa Mias de Cervià

---> Est dans le fichier orphelin n° 52. Par contre nous apprenons que Pierre, qui est beau-père d'un médecin, est lui-même chirurgien.

> 4. 2/7/1789 Josep Marill-Armengou, flequer de Tuïr (Elna) veinatge de San Llorenç de la Muga et Magdalena Güell-Guardia de Besalu

---> Ces infos sont déjà dans le fichier général. Elément nouveau : Joseph est boulanger et Madeleine est originaire de Besalu.

> 5. 29/1/1795 Felip Marill-Grau de Morellàs, veinatge de San Feliu de Guixols et Maria Barrera-Casanoves de Beget, veinatge de San Feliu de Guixols

---> Ce mariage figure déjà dans le fichier principal. Soulignons au passage que Philippe, qui est un "Marill-Françou" est le frère de Joan, l'ancêtre de la branche cubaine.

> 6. 29/7/1797 Marti Marill-Puig teixidor de Morellàs, veinatge de Maçanet de Cabrenys et Francesca Alberti-Girbal de Maçanet de Cabrenys

---> OK, cela est déjà dans le fichier dans ma branche ascendante.

> 7. 6/3/1799 Pere Marill-Grau, teixidor de Morellàs, veinatge de La Jonquera et Eulalia Badia-Batlle de Illa (Elna), veinatge de La Jonquera

---> Je ne connais pas (encore) ce Pierre, qui est vraisemblablement un frère des Marill-Françu Philippe et Joan, cités ci-dessus, rubrique n° 5. Sans certitude, je crée un nouveau fichier orphelin à partir de ce couple.

> 8. 20/11/1863 Pere Marill-Jofre de Espolla et Maria Vidal-Pairet de Espolla

---> Même remarque que ci-dessus, ce Pierre est sûrement fils de Martin MARILL de Palalda x Rose JOFFRE qui ont émigré à Banyuls-sur-mer... Je crée un nouveau fichier orphelin.

> 9. 26/1/1781 Felip Pons-Marill de La Cluse et Maria Sala-Barris de Agullana

---> Ils sont dans le fichier principal.

> 10. 17/8/1878 Pere Llung-Marill de Banyuls (Elna), veinatge de Colera et
> Maria Valmanya-Faso de Colera

---> Vient s'ajouter au contenu du fichier orphelin n° 16, Pierre est le fils de Jacques LLONG et Claire MARILL, le frère de Marguerite mariée l'année précedente.

> 11. 3/2/1795 Josep Ametller-Faro, cirurgia de Cervià et Maria Marill-Mias de
> Cervià

---> Même remarque qu'à la rubrique 3, il s'agit encore du fichier orphelin n° 52. J'ai simplement un problème avec l'année de ce mariage, 1795, alors que dans le fichier 52 Joseph serait né à Cervia en 1804 (!) et mort en 1847 à Girona: je pense que l'erreur est dans le fichier...

> 12. 24/12/1894 Josep Escofet-Costa de Agullana, veinatge de San Felui de Guixols et Maria Marill-Salellas de Agullana, veinatge de San Feliu de Guixols

---> Nous avions (fichier principal) un couple Buenaventura MARILL x Francisca SALLELAS ave un fils José Buenaventura Carlos né en 1875 à Agullana : cela colle parfaitement, Maria est la soeur de José, je la rajoute avec son mari...

> Dans "reccerca analitica"/"ordres i professions"/"capellans"

> 1. Esteve Amatller i Marill de Cornella né en 1796, ordonné le 9/9/1820

---> Esteve est à coup sûr le fils de José et Maria ci-dessus (cas 11) et rentre donc dans le fichier orphelin n° 52.

> 2. Ramon Lloansi i Marill de San Feliu de Guixols, ordonné le 21/5/1932, décédé en 1985

---> Inconnu de nous, il va faire l'objet d'un nouveau fichier orphelin.

> Il doit y avoir encore d'autres trouvailles à faire!!!
> Bonne journée, amitiés à tous
> Catherine

---> Si vous trouvez d'autres sources de ce type, cela peut bien nous aider. Bien sûr, cela pose pose plus de nouvelles questions que cela n'en résoud, mais cela permet des recoupements intéressants. Un grand merci donc.

7 - 7 - 2004 Archives de Girone (suite 3)

Bonsoir Alain, bonsoir à tous,

Ouais, je vais avoir du boulot l'année en catalogne sud!

Entre-temps, un nouvel orphelin:

- *Eduardo Marill qui a épousé Teresa Forns le 23 Aout 1893 à Sant Feliu de Guixols*. Sant Feliu se trouve à 5 kms de Platja d'Aro. A l'heure actuelle il n'y aucun Marill dans l'annuaire téléphonique de Sant Feliu mais je vais me renseigner à l'ajuntament (mairie)

- Nouveau message de ma correspondante de Barcelone:
/Bonjour Jean-Pierre, /
/Ja he rebut el teu missatge i si m'ho permets intentaré demanar les actes per les que mostres interès: /
/Defuncions de Rita i Vicenta Marill Cañameras. /
/Matrimoni de Joan Marill Gabriel (1872)/
/Matrimonis de Pedro i Dolores Marill Tura. /
/OK? /
/Salutacions i fins la propera, /
/Mª Lluïsa /
Le mariage de Joan Marill Gabriel m'interesse au plus point car ce Joan apparait dans les données que m'ont fourni des Marill de Barcelone. Joan est sans doute le petit-fils ou peut-être même le fils de Pere Marill x Gertrudis Rocabert. Selon les informations de cette famille barcelonaise, Pere serait originaire de Catalogne nord. J'ai sa date de décès (25 juillet 1853), malheureusement le registre de cette année là est manquant dans les archives. Toujours selon mes barcelonais Pere serait né en 1763 et je pense qu'il y a erreur, il a du naître beaucoup plus tard.
J'attends donc avec impatience la copie des actes.

Amitiés, Jean-Pierre

8 - 7 - 2004 Archives de Girone (suite 4)

Bonsoir Jean-Pierre, bonsoir à tous,

Ces MARILL de Catalogne sud sont dans le fichier orphelin n° 51  (ci-joint pour mémoire, dans son état actuel). Pour l'instant, je me garde d'y  situer Joan MARILL GABRIEL, je ne saurais même pas à quelle génération le  mettre, et j'attends donc tes indications quand tu en auras toi-même  reçu.

A bientôt pour la suite. Amitiés.

Alain

10 - 7 - 2004 Archives de Girone (suite 5)

Bonsoir Alain et à vous tous,

Voici des compléments d'information pour mettre à jour l'arbre que tu viens de m'envoyer:

1. Le couple Jaume Marill Rosa Solé a eu aussi 2 filles: Rosa et Vicenta.

2. Le couple Joan Marill - Rita Tura, en plus de Pere, a eu 4 autres enfants: Vicenta, Jaime, Manuel, Teresa et Dolores. Je n'ai pas d'autres informations sur eux mais je devrai recevoir bientôt l'acte de mariage de l'un d'entre-eux, Dolores ( mariage en 1882), grâce à Maria Lluisa de Barcelone.
Joan et Rita ont donc eu 3 garcons et il va falloir trouver la descendance de Jaime et Manuel. Les Marill contemporains à Barcelone pourraient être leur descendants.

3. Jaume Marill, frère de Jordi et Rosa est marié à Victoria VILLAR et il ont 2 enfants: Carlos (° 1993) et Cristina (° 1996), nés à Barcelone.
Ci-joint une liste des Marill trouvés dans l'annuaire téléphonique pour toutes les provinces espagnoles, pas seulement la Catalogne.

Amitiés,

Jean-Pierre 

16 - 7 - 2004 Pere Marill a Sarria

Bonsoir à tous,

Une petite avancée du coté de Barcelone. Une correspondante locale a fait des relevés pour m'aider dans ma recherche du couple Pere Marill (1763-1853) et Gertrudis Rocabert, Pere étant originaire de Catalogne Nord selon ses descendants de Barcelone.

- Rita et Vicenta Marill y Cañameras sont les filles de Pere Marill et Vicenta Cañameras. Ce Pere est probablement le petit-fils du Pere de Catalogne nord.
- Pedro et Dolores Marill y Tura sont aussi des descendantes du couple Pere Marill et Gertrudis Rocabert.
- Juan Marill y Gabriel m'est inconnu mais il a obligatoirement un lien avec les autres.

J'ai donc demandé à ma correspondante de me procurer un copie des actes de maraige et décès qui peut-être me permettront d'identifier Pere Marill.

Amitiés, Jean-Pierre

"Re: Pere Marill à Sarria

Bonjour Jean-Pierre,
Otra vez mala suerte en la busqueda de datos de Gertrudis Rocabert, no hay constancia de los registros de defunciones de 1882.
Pero sí hay muchos Rocabert y Marill, en los índices de registros de matrimonios y defunciones.

Décés:
Rocabert Juanet, Isabel, décédée en 1876, Tomo 6, Foleo 90
Rocabert Bonet, Pablo, décédée en 1877, Tomo 7, Foleo 56
Rocabert Marsá, Luis, décédée en 1879, Tomo 9, foleo 4
Rocabert Dustó, Domingo, décédée en 1885, Tomo 15, foleo 149
Rocabert Marsá, Maria, décédée en 1887-88, Tomo 17, foleo 38
Rocabert Marsá, Joaquina, décédée en 1887-88, Tomo 17, foleo 104
Rocabert Roca, José, décédée en 1893, Tomo 23, foleo 14.
Rocabert Aura, Antonio, décédée en 1901-02, Tomo 30, foleo 150
Rocabert Juanet, Teresa, décédée en 1901-02, Tomo 30, foleo 198
Rocabert Roca, Carmen, décédée en 1915-1917, Tomo 38, foleo 138

Marill Cañameras, Rita, décédée en 1880, Tomo 16, feleo 42
Marill Cañameras, Vicenta, décédée en 1892, Tomo 22, foleo 77.

Mariage:
Marill Gabriel, Juan, mariage célébré 1872, Tomo 3, foleo 28
Marill Tura, Pedro, mariage célébré 1873, Tomo 4, foleo 10
Marill Tura, Dolores, mariage célébré 1882, Tomo 9, foleo 45

Rocabert Monrás, Juan, mariage célébré 1874, Tomo 4, foleo 8
Rocabert , Vicente, mariage célébré 1875, Tomo .., foleo 65
Rocabert , Antonia, mariage célébré 1875, Tomo .., foleo 53 o 55?
Rocabert Dustó, Roque, mariage célébré 1895, Tomo 20, foleo 25
Rocabert Aura, Joaquina, mariage célébré 1881, Tomo 7, foleo 21
Rocabert Dustó, Isabel, mariage célébré 1881, Tomo 8, foleo 26
Rocabert Dustó, Domingo, mariage célébré 1882, Tomo 9, foleo 17
Rocabert Marsá, Pablo, mariage célébré 1885, Tomo 12, foleo 39
Rocabert Dustó, Domingo, mariage célébré 1888-89, Tomo 13, foleo 9
Rocabert Joanet, José, mariage célébré 1899, Tomo 24, foleo 18
Rocabert Marsá, Antonia, mariage célébré 1905, Tomo 30, foleo 27
Rocabert Calopa, Dolores, mariage célébré 1915, Tomo 40, foleo 15

Salutacions,
Mª Lluïsa Paytubí"

28 - 9 - 2004 - LLOANSI - MARILL

Bonsoir à tous,

En juin dernier je vous avais envoyé une photo des fonts baptismaux de l'église de Platja d'Aro sur la Costa Brava.


Il s'en était suivi une discussion sur le nom Lloansi Marill. Nous avions donc Ramon Lloansi Marill, premier "rector" de l'église de Platja d'Aro, décédé en 1985, que l'on trouve également dans les archives de Girona et qui était natif de Sant Feliu de Guixols qui se trouve à 4 kms de au sud de Platja d'Aro. Alain avait aussi trouvé sur Internet un Lluis Lloansi Marill, musicien, chef d'orchestre, compositeur de sardanes et de musique religieuse. Les informations disponibles sur Internet nous ont appris que Lluis est né le 25 aout 1914 à .... Sant Feliu de Guixols. Sa photo est ci-dessous, photo datant de juillet 2003. Alain a créé le fichier orphelin 102.


Je suis allé "interviewer" le curé de l'église de Platja d'Aro. Celui-ci m'a bien confirmé que Ramon et Lluis sont frères mais n'a pas pu me donner des informations sur leur parents en particulier leur mère qui est une Marill. Lluis vit à Barcelone. Je n'ai pas pû le trouver dans l'annuaire téléphonique. Peut-être nous a-t'il quitté.

A ma connaissance il n'y a plus de Marill à Sant Feliu mais cela reste à vérifier l'année prochaine auprès de l'Ajuntament (Mairie) de Sant Feliu. Je compte aussi faire des recherches dans les archives parroissiales de cette ville.
Amitiés,

Jean-Pierre

31-1-2005 Pedro Marill de Esparraguera

Bonsoir à tous,

Mauvaise nouvelle en ce qui concerne la branche Marill de Barcelona-Sarria et l'origine de Pedro Marill de Esperraguara: les archives de cette ville ont brulé pendant la guerre civile. Comme me le conseille Maria Lluisa, je vais écrire au Ramon Monclus dont elle parle dans son message.

Amitiés, Jean-Pierre

( Bonjour Jean Pierre, He estado comentando con amigos relacionados con la genealogia en Cataluña como estan los archivos de Esparraguera para que podais ir sobre seguro si quereis más noticias sobre "Pedro Marill y N. natural de Esparraguera, difunto", me han dicho que los archivos parroquiales se quemaron durante la Guerra Española del 1936 al 1939, como muchos otros. Hay un amigo Ramón Monclús que tiene mucha información sobre Esparraguera y le comentaré si tiene información sobre la familia Marill o sobre Pedro Marill. Bien que todo os vaya bien en los tramites de la jubilación y los quehaceres del traslado. Saludos desde Barcelona, Mª Lluïsa Paytubí Barcelona )

1-2-2005 Re: Pedro Marill de Esparraguera

En ce qui concerne l'origine de cette branche MARILL, et suite aux précisions que tu m'avais transmises il y a quelque temps, à savoir que le père du Pedro MARILL qui épouse Gertrudis GABRIEL du côté de Sarria (englobé dans le Barcelone actuel) se prénommait Juan, je suis frappé par le fait qu'exactement à la même époque et aussi en Catalogne Sud un autre Joan MARILL (on lui laisse son prénom à la catalane, car il est né à Maureillas celui-là!) va faire une école de marine et aussi être le père de Joaquim qui émigra à Cuba...

Malgré la tentation de faire le rapprochement entre ces 2 Jean voisins et parfaitement contemporains, il faut dire que l'un ("Juan") semble s'être implanté trés près de Barcelone (Esparreguera / Sarria) et était apparemment tailleur d'habits, l'autre ("Joan") un peu plus loin (Arenys de Mar) et commandait des navires, et je ne pense pas qu'on puisse les confondre. Dommage... car nous savons parfaitement qui est Joan!

Espérons que Ramon Monclus pourra nous en dire plus. Alain

21-5-2005

Bonsoir Jean-Pierre,

Tu trouvera ci-joint une page PDF trouvée sur le web, en catalan, où un certain Jaume MARILL, en 1960, préside une réunion relative au musée de St Feliu de Guixols (Province de Girona, en Catalogne bien sûr, je précise pour les moins informés de nos cousins).

Il ne peut s'agir du Jaume MARILL ESCUDE qui figure sur nos tablettes, natif de Barcelone, qui n'avait que 5 ans à cette époque...

As-tu une idée de qui il s'agit? Vérification faite dans le fichier, il y a eu 2 "vagues" de MARILL dans cette localité (mais la réponse peut-être toute autre):

1/ Jean "Philippe" Claude MARILL (frère du Joan qui se maria à Arenys de Mar et fut à l'origine de la branche cubaine-américaine) qui épousa Marie BARRERA à St Feliu le 3.2.1795. Il m'étonnerait que ce couple soit resté là, car le 11.04.1810 il fera valider son mariage à Maureillas. De plus, leur fille (unique?) Isabel épousera Antoine TRILLES le 07.05.1828, aussi à Maureillas...

2/ Piste plus vraisemblable, le mariage de Eduardo MARILL avec Teresa FORNS le 23.09.1893 à St Feliu de Guixols. Ce couple forme à lui seul le fichier orphelin n° 44, et s'il s'agissait des grands-parents ou des agp du Jaume en question, nous ne serions guère plus avancés!

Avec toutes mes amitiés. Alain